Disclaimer & Privacy
Proprietario e responsabile del sito WEB
Manfred F. Dr. Zöggeler
Via Pineta 104
39026 Prato a. Stelvio - Italia
C. Fiscale: ZGG MFR 56P10 H952S
P.I.: 02233340211
Iscritto all'ordine dei Dott. Commercialisti ed Es. contabili di Bolzano N: A/0379
Iscritto al Registro dei revisori dei
conti n. 164329
Polizza rc professionale: AIG
Valore assicurato: Euro 500.000,00
Web: www.zoeggeler.it
Mail: info@zoeggeler.it
PEC: manfredfranz.z@odcecbz.legalmail.itTel. +39 334 6160144Programmierung/Design/Konzept Programmazione - design - concetto
Manfred F. Dr. Zöggeler
Lettera informativa ai sensi dell'art. 13 del Regolamento Generale Europeo sulla Protezione dei Dati (UE-GDPR) n. 679/2016 (Codice Privacy) e successive modifiche
Ai sensi dell'art. 13 del Regolamento Generale Europeo sulla Protezione dei Dati (UE-GDPR) n. 679/2016 e della normativa in materia di protezione dei dati personali vigente e applicabile in Italia per la protezione dei dati personali, La informo che i Suoi dati personali forniti allo studio legale del Dott. Manfred F. Zöggeler saranno trattati nel pieno rispetto della normativa sopra richiamata e dell'obbligo di riservatezza. I dati forniti al Dott. Manfred F. Zöggeler saranno trattati nel pieno rispetto della normativa sopra citata e dell'obbligo di riservatezza, tanto più che i dati da Lei forniti o ricevuti nel corso del mio lavoro saranno raccolti in una banca dati.
Di seguito vi fornirò una breve panoramica delle aree da considerare.
DATI PERSONALI
I dati personali ai sensi del GDPR dell'UE sono dati individuali (ad es. indirizzo e-mail, nome e cognome, indirizzo, numero di telefono) che ho memorizzato su di voi. I dati personali sono trattati nell'ambito della normale attività del mio ufficio per le seguenti
FINALITÀ
a) Gestione dei dati dei clienti-fornitori a fini contabili (fiscali - civilistici)
b) preparazione della dichiarazione annuale dell'IVA, del reddito e di altre imposte.
c) Gestione dei dati dei clienti a fini contabili
d) gestione di offerte e listini per finalità di controlling
e) Elaborazione e preparazione di documenti per l'adempimento di obblighi contrattuali, anche di natura tecnica, o di tutte le altre applicazioni per l'esecuzione dell'ordine.
f) in adempimento di obblighi derivanti da leggi e regolamenti.
In questo contesto, devo essere in grado di fornirle informazioni:
1. qual è la base giuridica per il trattamento dei vostri dati
2. per quanto tempo i suoi dati saranno conservati
3. come potete revocare il consenso che avete prestato
4. quali sono i miei dati di contatto e quelli del responsabile della protezione dei dati.
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
è qualsiasi operazione effettuata con o senza l'ausilio di strumenti elettronici concernente la raccolta, la registrazione, l'archiviazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'utilizzo, l'interconnessione, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distruzione di dati.
Il trattamento dei dati è realizzato
a) mediante operazioni o complesso di operazioni, nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati personali e delle direttive UE 679/2016 (GDPR),
b) Il trattamento può essere effettuato con o senza l'ausilio di strumenti elettronici o comunque automatizzati, nonché manualmente per il perseguimento delle finalità sopra indicate.
c) Il trattamento dei dati è effettuato dal Titolare e/o dagli Incaricati del trattamento.
La sicurezza e la protezione dei dati utilizzati sono garantite in ogni caso.
Se in questo contesto ricevo dati che forniscono informazioni sull'appartenenza a partiti politici, sindacati, organizzazioni religiose o sullo stato di salute e che sono definiti come dati "sensibili", mi impegno a ottenere il consenso scritto per il loro ulteriore trattamento.
COMUNICAZIONE DEI DATI
I dati ottenuti non saranno comunicati ad altre persone, società, enti o associazioni, ad eccezione di
g) a quegli studi legali/aziende/società a cui i dati devono essere comunicati per il corretto adempimento delle finalità, aventi sede anche in Stati membri dell'Unione Europea e in Paesi terzi,
h) a società di elaborazione dati, revisori contabili - consulenti fiscali e consulenti del lavoro,
i) alle pubbliche amministrazioni e alle autorità sulla base di disposizioni di legge,
j) a istituti di credito, camere di commercio, tribunali, ecc. nella misura in cui ciò sia opportuno e necessario.
La comunicazione dei dati personali ordinari, sensibili e giudiziari è indispensabile per l'esecuzione dell'ordine.
VOSTRI DIRITTI
Ai sensi degli articoli 15-16 del GDPR, avete il diritto di richiedere al mio studio legale informazioni sui dati che ho memorizzato su di voi e per quale scopo. Potete richiedere queste informazioni per posta o tramite il vostro indirizzo e-mail verificato con me. Inoltre, avete il diritto alla cancellazione e alla correzione dei dati.
Come in precedenza, avete il diritto alla cancellazione dei vostri dati memorizzati e quindi il "diritto all'oblio" ai sensi dell'articolo 17 del GDPR non appena viene meno lo scopo dell'utilizzo dei dati da parte del mio studio legale.
In sintesi, potete sempre esercitare i seguenti diritti:
(a) Diritto di accesso ai dati personali (articolo 15 UE GDPR);
b) Diritto alla rettifica o alla cancellazione dei dati o alla loro limitazione (artt. 16, 17, 18 GDPR);
c) Diritto di opporsi al trattamento dei dati (art. 21 del GDPR).
d) Diritto di opporsi alla portabilità dei dati (art. 20 del GDPR);
e) Diritto di revocare il consenso (se fornito): i dati trattati prima della revoca
rimangono leciti (Art. 7 par. 3 del GDPR UE);
f) Diritto di proporre reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali (Art. 15 par. 1, lettera f del GDPR UE)
TITOLARE E RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO
Il titolare del trattamento è Manfred Franz Zoeggeler, il responsabile del trattamento è Manfred Franz Zoeggeler.
Firma del titolare del trattamento: Zoeggeler Manfred Franz
Prad a. St. J., il 04 giugno 2025
Consenso - Autorizzazione
Ai sensi del Regolamento Generale Europeo sulla Protezione dei Dati (GDPR) n. 679/2016
Letta la presente informativa/foglio informativo, il sottoscritto.........................................., in qualità di interessato - nella persona del legale rappresentante pro tempore, conferma con la firma allegata di acconsentire liberamente al trattamento dei dati personali/sensibili per le finalità indicate nella presente informativa/foglio informativo da parte del titolare e del responsabile del trattamento.
Prad a. St. J., la firma
Autorizza inoltre l'ufficio a consegnare copie o originali della sua documentazione, di qualsiasi tipo e in possesso dell'ufficio, nessun documento escluso, al coniuge, al partner o ai figli, nonché al personale della sua azienda o ufficio. La presente autorizzazione può essere revocata solo mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno indirizzata all'ufficio. La revoca avrà effetto dal giorno successivo al ricevimento della stessa.
Prad a. St. J., la firma